Au cours de la 137e semaine consécutive de ce mouvement de protestation, les membres de la campagne « Non aux mardis des exécutions » ont entamé une grève de la faim dans 62 prisons du pays. Cette grève de la faim généralisée a été menée en réponse à l’accélération incessante de la machine de répression et à une augmentation sans précédent du nombre d’exécutions, notamment des condamnations à mort et des emprisonnements de longue durée contre des manifestants.
Soulignant les graves crises économiques et la peur du régime au pouvoir face aux soulèvements populaires, les prisonniers en grève ont souligné la nécessité de poursuivre cette résistance, malgré tous les dangers et les limites à l’intérieur des prisons, et ont appelé à la solidarité mondiale et à l’intervention immédiate des organisations internationales pour mettre un terme à la machine d’exécution en Iran.
Veuillez trouver ci-dessous le texte intégral de la déclaration de la campagne « Non aux mardis d’exécution » :
Poursuite de la campagne « Non aux mardis des exécutions » ; la 137e semaine dans 62 prisons à travers le pays
Au cours de la semaine dernière, la machine gouvernementale de répression et d’exécution a continué le massacre de prisonniers à une vitesse implacable, pendant au moins 11 personnes. Les statistiques montrent que depuis le début de Shahrivar (le mois iranien commence le 23 août 2026), plus de 45 prisonniers ont été exécutés. En outre, ces derniers jours, Ali Zarei, l’un des blessés aux yeux lors des manifestations de 2022, a été condamné à mort dans la prison de Qezel Hesar.
Entre-temps, des rapports font état de la mort suspecte d’un prisonnier politique nommé Erfan Mirzaei dans la prison de Dastgerd à Ispahan, assassiné par des agents du gouvernement. Par ailleurs, après que la Cour suprême a accepté un nouveau procès dans le cas d’Alireza Sepahi, un prisonnier condamné à mort à Ispahan, son cas a été renvoyé devant une instance parallèle. Cependant, sans tenir d’audience, cette branche a rejeté le nouveau procès et a renvoyé l’affaire au Service de l’application des peines pour l’exécution de la peine de mort.
Selon des informations complémentaires, Taraneh Rahimi, Navid Elyasi, Abolfazl Dadgostar, Mehdi Mansouri, Ahmadreza Saeedi, Mehrdad Boeiri, Mohammad Mehdi Asadi, Armin Gholami, Parsa Jafari et Mehdi Jafari (Khosravi) ont chacun été condamnés à mort et à 11 ans de prison.
En outre, Romina Rahimi et Milad Boeiri ont été condamnés chacun à 36 ans de prison, Hamed Mehralian à 26 ans de prison et Setayesh Saedi, Sajjad Abedi et Ali Boeiri ont chacun été condamnés à 16 ans de prison. En conséquence, le total des peines de prison prononcées contre les 16 accusés dans cette affaire atteint 256 ans. Ces condamnations ont été prononcées au stade préliminaire. Nous avons évoqué cette affaire collective la semaine dernière, et la vie de ces prisonniers est en danger.
L’intensification de la répression et des exécutions, tant individuelles que collectives, reflète la peur du régime au pouvoir face aux manifestations à l’échelle nationale et aux soulèvements à venir. L’aggravation de la crise économique, l’inflation à trois chiffres, la hausse du taux du dollar à 230 000 tomans, le début de la hausse officielle des prix de l’essence mardi et le rétrécissement quotidien des tables des ouvriers et des ouvriers, décrivent plus que jamais la perspective d’une explosion sociale.
Dans ces circonstances critiques, la nécessité de poursuivre la campagne « Non aux mardis des exécutions », malgré tous les dangers et les limites à l’intérieur des prisons, est devenue double. Nous, membres de cette campagne, appelons une fois de plus toutes les organisations internationales, les consciences éveillées, les défenseurs des droits de l’homme et les partisans de l’abolition de la peine de mort à travers le monde à leur soutien et à leur solidarité.
Le mardi 8 septembre 2026, dans le cadre de la 137e semaine consécutive de ce mouvement de protestation, les membres de la campagne « Non aux mardis d’exécution » ont entamé une grève de la faim dans les 62 prisons suivantes :
Prison de Qezel Hesar (unités 2, 3 et 4), prison d’Evin (quartiers pour femmes et hommes), prison centrale de Karaj, prison de Fardis à Karaj, prison du Grand Téhéran, prison de Qarchak, prison de Khorin à Varamin, prison de Choobindar à Qazvin, prison d’Ahar, prison d’Arak, prison de Langaroud à Qom, prison de Khorramabad, prison de Borujerd, prison de Yasuj, prison d’Asadabad à Ispahan, prison de Dastgerd à Ispahan, prison de Sheiban à Ahvaz, prison de Sepidar à Ahvaz (quartiers pour femmes et hommes), prison de Nezam à Shiraz, prison d’Adelabad à Shiraz (quartiers pour femmes et hommes), prison de Firoozabad à Fars, prison de Dehdasht, prison de Zahedan (quartiers pour femmes et hommes), prison de Borazjan, prison de Ramhormoz, prison de Behbahan, Bam Prison, prison de Yazd (quartiers pour femmes et hommes), prison de Kahnuj, prison de Tabas, prison centrale de Birjand, prison de Mashhad, prison de Gorgan, prison de Sabzevar, prison de Gonbad-e Kavus, prison de Qaemshahr, prison de Rasht (quartiers pour hommes et femmes), prison de Roodsar, prison de Havigh à Talesh, prison d’Ezbaram à Lahijan, prison de Dizel Abad à Kermanshah, prison d’Ardabil, Tabriz Prison, Prison d’Urmia, Prison de Salmas, Prison de Khoy, Prison de Naqadeh, Prison de Miandoab, Prison de Mahabad, Prison de Bukan, Prison de Saqqez, Prison de Baneh, Prison de Marivan, Prison de Sanandaj, Prison de Kamyaran, Prison d’Ilam, Prison de Kerman, Prison de Borujen, Prison de Neyshabur, Prison de Gachsaran, Prison de Noor et Prison d’Iranshahr.
Semaine 137
mardi 8 septembre 2026
#No_to_Execution_Tuesdays_Campaign