Au cours de la 147e semaine de la campagne « Non aux exécutions le mardi », les prisonniers politiques ont étendu le champ d’action de ce mouvement de protestation à 67 prisons en intégrant la Prison de Noorabad Mamasani. Les participants à cette campagne, tout en commémorant les victimes du soulèvement de novembre 2019, ont lancé un avertissement sévère contre l’émission et l’exécution des sentences capitales et la répression continue des manifestants par l’appareil judiciaire de la République islamique. En insistant sur la poursuite des grèves de la faim et de la résistance civile, ils ont appelé à l’arrêt de la machine des exécutions et à une solidarité plus large de différentes couches de la société envers ce mouvement anti-exécution.
Veuillez trouver ci-dessous le texte intégral de la déclaration de la campagne « Non aux exécutions le mardi » :
La campagne « Non aux exécutions le mardi » continue
avec l’ajout de la Prison de Noorabad Mamasani, cette campagne s’est étendue à 67 prisons lors de sa 147e semaine
À la septième anniversaire des protestations de novembre 2019, au cours desquelles le sang de milliers de manifestants désarmés a été versé par les tyrans qui gouvernent le pays et dix mille citoyens manifestants ont été emprisonnés, nous honorons la mémoire des victimes et des blessés, et nous saluons les âmes pures des 1 500 martyrs fiers de ce soulèvement ; ceux qui ont courageusement participé à la lutte pour l’égalité, la liberté et une vie digne, et le régime a marqué un novembre sanglant en les fusillant.
Nous leur promettons que nous poursuivrons leur chemin jusqu’à la réalisation de leurs idéaux, et comme nous l’avons scandé dans les prisons les années précédentes, nous crions : Novembre continue ; dans chaque ruelle et quartier et partout en Iran.
Novembre continue, même si les balles pleuvent sur nous jour et nuit.
Nous trouvons nécessaire de mentionner les sentences capitales émises par le juge de la mort, « Salavati », pour de nombreux compatriotes au cours de ces années, notamment pour les manifestants de novembre 2019 ; des sentences dont l’exécution pour plusieurs manifestants a finalement été suspendue grâce aux efforts collectifs et aux cris de millions d’entre vous, nos compatriotes. Bien entendu, ce juge, ennemi des droits de l’homme, a poursuivi son travail au sein de l’appareil judiciaire.
La campagne « Non aux exécutions le mardi » avertit ces juges, ennemis des droits de l’homme, que le jour du jugement concernant leurs actions n’est pas loin, et ce jour-là, ils n’auront aucune excuse pour se soustraire à leurs responsabilités.
Au cours de la semaine passée, la sentence capitale de Peyman Farahavar lui a été communiquée au bureau de l’exécution de la Prison de Lakan à Rasht, où le risque de son exécution est très élevé. De plus, le régime tyrannique a émis des sentences capitales contre deux prisonniers politiques et détenus du soulèvement de janvier 2026, Mohammad Mehdi Parsa à Ahvaz et Omid Janami à Zarrinshahr, Ispahan ; un acte dans la continuité de la répression et du massacre des manifestants visant à créer la terreur et la peur dans la société.

Depuis le début de l’année iranienne 1405 (21 mars 2026), plus de 607 prisonniers, dont 21 prisonnières, ont été exécutés ; une statistique horrifiante qui montre les dimensions massives de la machine des exécutions et de la répression.
Dans un autre crime, Peyman Salehi, un citoyen kurde de Bukan et programmeur vivant à Téhéran, a été arrêté par le Département du Renseignement de Téhéran le 9 novembre 2026, et deux jours plus tard, son corps sans vie, portant des signes de coups et de torture, a été remis à sa famille. Ce niveau de violence d’État nous rappelle une fois de plus la nécessité de rendre justice et de mettre fin à la répression, à la violence et aux assassinats arbitraires de citoyens.
Malgré les répressions et les exécutions, nous sommes témoins d’une magnifique résistance et d’une solidarité contre les exécutions. À partir de cette semaine, à la Prison de Noorabad Mamasani dans la province du Fars, un groupe de prisonniers a rejoint la campagne « Non aux exécutions le mardi ».
Dans une autre action, certaines organisations syndicales d’enseignants et de retraités ont émis des déclarations exprimant leur solidarité avec la campagne « Non aux exécutions le mardi » et ont amplifié le message « Non aux exécutions » dans la société. Des retraités honorables et résilients dans les villes de Rasht, Shush, Téhéran et autres ont également scandé le message « Non aux exécutions » dans les rues.
Nous invitons tous les secteurs de la vie, les organisations syndicales, les travailleurs et les militants politiques et civils à rejoindre cette campagne. Nous espérons que chaque Iranien devient membre de ce mouvement collectif contre l’exécution.
Mardi, 17 novembre 2026, au cours de la 147e semaine, nous sommes en grève de la faim dans les 67 prisons suivantes :
Prison d’Evin (sections femmes et hommes), Prison de Qezel Hesar (Unités 2, 3 et 4), Prison centrale de Karaj, Prison de Fardis à Karaj, Prison du Grand Téhéran, Prison de Qarchak, Prison de Khorin à Varamin, Prison de Choobindar à Qazvin, Prison d’Ahar, Prison d’Arak, Prison de Langarud à Qom, Prison de Khorramabad, Prison de Borujerd, Prison de Yasuj, Prison d’Asadabad à Ispahan, Prison de Dastgerd à Ispahan, Prison de Sheiban à Ahvaz, Prison de Sepidar à Ahvaz (sections femmes et hommes), Prison de Nezami à Chiraz, Prison d’Adelabad à Chiraz (sections femmes et hommes), Prison de Firoozabad dans le Fars, Prison de Dehdasht, Prison de Zahedan (sections femmes et hommes), Prison de Borazjan, Prison de Ramhormoz, Prison de Behbahan, Prison de Bam, Prison de Yazd (sections femmes et hommes), Prison de Kahnuj, Prison de Tabas, Prison centrale de Birjand, Prison de Mashhad, Prison de Gorgan, Prison de Sabzevar, Prison de Gonbad-e Kavus, Prison de Qaemshahr, Prison de Rasht (sections hommes et femmes), Prison de Rudsar, Prison de Havigh Talesh, Prison d’Azbarm Lahijan, Prison de Dizelabad à Kermanshah, Prison d’Ardabil, Prison de Tabriz, Prison d’Urmia, Prison de Salmas, Prison de Khoy, Prison de Naqadeh, Prison de Miandoab, Prison de Mahabad, Prison de Bukan, Prison de Saqqez, Prison de Baneh, Prison de Marivan, Prison de Sanandaj, Prison de Kamyaran, Prison d’Ilam, Prison de Kerman, Prison de Borujen, Prison de Nishapur, Prison de Gachsaran, Prison de Noor, Prison d’Iranshahr, Prison de Bandar Abbas, Prison de Ziabar Some’eh Sara, Prison de Darreh Shahr à Ilam, Prison de Meshgin Shahr et Prison de Noorabad Mamasani.
147e semaine
Mardi, 17 novembre 2026
#Campagne_Non_aux_exécutions_le_mardi

